Досматриваю 1 сезон "Секретных материалов".
Переводчики тут малость халтурят, но оно и к лучшему. Кстати, вопросик- Дэвид Духовны или как- то по- другому фамилия у него звучит? С Джиллиан Андерсон все просто, а с Дэвидом непонятки. Помню, на кассете перевод был- Дэвид Духовный.
Малдера я не люблю. Зануда. Обожаю злыдня Крайчека.